留学是指一个人出国或出境接受各类教育，时间可以为短期或长期（从几个星期到几年），这些人则被称为“留学生”。下面由我为大家整理了关于留学生自荐信日语，供大家参考。
##さんは、中国##大学##学院###学部4年生に在籍しいま。
____年9月から、##学部、3年3組の「##」を担当しきたので、##さんを知りました。##さんは学生たちの中でっと勤勉な学生の一人で。それについは、____‐____年度甲等奨学金、____‐____年度丙等奨学金と1999‐____年度甲等奨学金を受賞したとからみとれま。さらに、三年生の時、日本語能力検定1級試験に合格し、361点という高得点を取りました。そし##大学におい、全学部の中から勉学健康人柄の三つの面で優れた学生を表彰るという「三好学生」に20人程度の中の一人に見事選れました。##さんは、日本語だけでなく、英語に堪能で、大学英語4級「優秀」証書と大学英語6級合格証書、大学英語口語「b」等証書などを取得しました。のように、言語面での問題はまったくありません。
人物面につきましは、##さんは明るく真面目な性格を持っいま。元気が良く、歌唱力に優れ、学部主催の紅白歌合戦や忘年会などの文芸活動によく参加しいま。また、校内にだわら、社会実践にたびたび参加しいま。____年6月、##省で開かれた日中貿易商談会におい、日本語通訳を担当した経験があり、今年の3月から、日本語通訳者としある出版社でアルバイトをしきました。社会へ対る関心非常に高く、責任感の強い人間で。
また、専門の研究内容についでが、##さんはでに「#####」、「#####」という2編の日本語に関る研究論文を書き上げ、非常に高い研究能力と意欲を示しいま。貴大学には、彼女の希望る##専攻課程が設置されおり、留学先とし最適な環境が整っいると確信しおりま。
以上に述べた理由から、##さんが貴大学に留学るとを推薦いたしま。
#年#月#日
中国##大学 ##学院
###学部 教授 ###
平成○○年○○月○○日
株式会社○○○御中
(学校所在地)○○省
○○学院、○○学部日本?科
姓名：○○
???初冬の候、?社ままご清
突然に失礼でが、何とぞご容赦ください。
さ、?社に、日本?通?を募集しおられると承りましたので、以下の点により自己推?いたしま。中学校のろより、父の影?を受け、日本文化に?味を持ち、そのときから独学で日本?を勉??しましたが、本格的に日本?を勉??したく思い、○○学院、○○学部日本?科を受け、一生?颐?⑷毡菊zを勉??しきました。学校では、基?日本?をマスタ?ると同?rに、放?後の?r?を利用し、日本に?る本をできるだけ?むようにしきました。それ以外に、友人を通し、留学しいる日本人と友人となり、?g?の日本の?や、?g?に?されいる生の日本?を?くとにより、学校の勉??だけでは知り得ないと勉??しきました。日本の友?ができ、?しを?くうちに、さらに、日本に?味を持っいま。っと日本のとを知りたいと思っいま。
そんな体?の中、_にはない考え方やモノの????を持った人たちと触れ合えたとで、自分の考えや立的に一回り成?できたと感いま。限界を自分で制限せに何事に
学校では、日本?だけではなく、?易知?やコンピ_?タ_作などに??o的に勉??しきました。エクセルを使った情??i理や、ワ?プロなど、コンピ_?タそののを使いなとを ?社では、日本につい学ぶ?c会?境整えられ、日本?通?とし、自分のやる?荬丹àⅳ欷い?椁墙?搐讼颏薄⒋颏赁zむとができま。私は何を学べよいのか、そし、学んだのをどうやっ自分の将来に向け役立いくのかを、?社で?pく中でさらに考えいきたいと思っいま。私の??を活かしながら、日本?への情?幛蜃畲笙蓼松欷筏い?趣?扦?胭f社に就?したいと思いました。私の?簸??れた通?になるだけではなく、日中友好の
以上の理由により、自己推?いたしま。
なにとぞご配?]?りまようお?い申し上げま。
敬具
__ __ 様
拝啓 早春の候、ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
さて、誠に恐縮ですが、この度手紙を書かせていただいたのは、__海洋さんが留学することをご推薦するためです。
____年9月に、外国語学部日本語科の__さんを知りました。二年半の交流を通じて、__さんは学生たちの中で、最も優れた学生の一人という印象が固まりました。
勉強面につきましては、__さんは明確な目標を持って勉強に励み素晴らしい成績を取りました。____～____年度一等奨学金、____～____年度二等奨学金を受けたこともあります。同時に、かねてから英語を勉強しており、英会話もよくできます。
__さんは日本文化に関する活動に専念しており、積極的にクラブ活動に参加しています。例えば、ボランティアとして、彼女は____年__大学の日本語協会の学生たちに日本語や日本文化などを教えてあげました。その他にも、日本語作文コンクール、日本語スピーチコンテストなどにもたびたび参加しています。そのため、部活動などの経験に富んでいます。
__さんは弊校での成績が常にトップクラスです。そのほか、クラス委員として、先生と学生の間の架け橋のような役割を果たし、いつも真面目に着実に努力しています。こういった功績が認められ、彼女は____～____年度「優秀団幹部」、「優秀学生幹部」の称号をもらいました。そのうえ、ボランティア活動も積極的に行い、エイズの宣伝、「世界大学生の日」活動、キャンパス清潔活動などに参加したことがあります。熱意を持った学生という印象が強く、二年連続「____～____年度優秀青年志願者」と「____～____年度優秀青年志願者」の称号をもらいました。
生活面についでですが、__さんは正直で真面目な性格をしています。また、礼儀正しく、喜んで人助けをするうえ、コミュニケーション力が高く、クラスメートと打ち解けることができます。彼女は勉学、健康、人柄の三つの面で優れた学生を表彰するという「____～____年度三好学生」の称号ももらいました。
____年、各方面の成績により，選抜されまして、交換留学生として__大学に勉強しております
私の感想では、__さんは勉強に励み、主体的に行動するという印象です。以上に述べた理由から、__さんが貴研究室に勉強することを推薦いたします。
ご多忙中とは存じておりますが、筆を取らせていただきました。これからも、ご指導の程、よろしくお願い申し上げます。
敬具
____年__月__日
__大学 外国語学部
日本語学科主任
___
丸々さんは丸々大学外国語学院日本語学部に在籍している四年生です。○さんは学内でもっとも勤勉な学生の一人です。三年連続で学校の奨学金を受けたことがあります。○さんは学問に対して前向きであり、高い学習意欲と研究能力を有しています。貴校には、彼女の希望する○専攻課程が設置されており、留学先として最適な環境が整っていると存じます。
以上の理由から、志願者の○さんが貴校に留学することを推薦いたします。
○○○○君は、私が指導教官を務める○○学部○○学科の学生の中でも優秀な成績を収めた学生です。在学中は○○を専門に研究…
そして、学業ばかりでなく、○○部に所属して活躍し、○○大会では…。 また、その持ち前の明るさと協調性で、クラスの中でも中心的な存在であり、後輩の面倒もよくみるなど、リーダー的資質を発揮し、人間的にも信頼に足る人物です。 真面目な努力家でもあり、貴社に採用いただけましたら、必ずやその資質と才能に磨きをかけて活躍してくれるものと信じております。
ご高配を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。
○○○○大学○○学部教授 ○○○○
